Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Rekreačný dom s ateliérom akademického maliara grafika a ilustrátora Martina Kellenbergera

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru + realizačný projekt interiéru
Riešená plocha: 184,74m2
Návrh: 2023
Realizácia: 2023 – 2024

Projekt sa zaoberá rekonštrukciou objektu pôvodnej hospodárskej budovy – pálenice, neskôr vínnej pivnice, ktorá bola postavená pred viac ako 100 rokmi. Prvá rekonštrukcia bola navrhnutá renomovaným architektom Jurajom Luptákom a vykonaná v rokoch 1996 – 1998. Rekonštrukcia pozostávala z kompletnej interiérovej premeny objektu na plnohodnotný obytný priestor s ateliérom. Doplnené boli chýbajúce podlahy, priečky, výplne otvorov a inštalácie, pričom bola zachovaná pôvodná hmota objektu, jeho pôdorysný tvar s nosnými obvodovými múrmi sčasti napojenými na historické mestské opevnenie.

Cieľom druhej rekonštrukcie bolo prispôsobiť interiérové priestory potrebám súčasných majiteľov, rodiny Kellenbergerovcov, ktorí objekt využívajú ako víkendový dom s ateliérom. Vzhľadom na nevyhovujúci technický stav pôvodných priestorov bola nutná kompletná rekonštrukcia.

Pôvodný objekt disponoval zaujímavými priestorovými kvalitami, ktoré sme sa snažili čo najviac zachovať a dôstojne integrovať do nového riešenia. Významnejšou stavebnou úpravou prešla zadná (dolná) časť domu, ktorá zo svojej pôvodnej obytnej funkcie bola transformovaná na ateliér maliara.

Objekt je dispozične rozdelený na dve hlavné zóny: obytnú časť, ktorá slúži majiteľom ako víkendový dom a ateliér. Do objektu sa vstupuje cez zádverie, ktoré vedie do vstupnej haly s pôvodným krbom ako dominantným interiérovým prvkom. Z tejto haly sa ďalej prechádza do kuchyne, obývacej izby, izby a spálne. Cez spálňu je prístup do druhej časti domu – ateliéru, ktorý má taktiež svoj samostatný vchod z exteriéru. Ateliér je vybavený samostatným hygienickým zázemím, galériou a priestorom na tvorbu.

Výrazným prvkom rekonštrukcie je farebné a materiálové riešenie, ktoré reflektuje umelecké zameranie objektu a podčiarkuje charakter maliarovej tvorby. Dominantnými farbami v interiéri sú svetlý drevodekor a dubová dýha, ktoré sú kombinované so zeleným a oranžovým laminátom. Materiálové riešenie vstavaného nábytku dopĺňa výber podláh: bledé terrazzo vo vstupnej hale a hygienických priestoroch, tehlová dlažba v kuchyni, drevený vzor v obytných častiach a jemný sivý vinyl v ateliéri.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Kancelária arch.yy v Šamoríne

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru + realizačný projekt interiéru
Riešená plocha: 79,27m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2025

Nové priestory kancelárie sa nachádzajú na prízemnom podlaží administratívnej budovy a momentálne sú nevyužívané. Nakoľko budova v minulosti fungovala ako jeden celok, bolo nutné vytvoriť osobitý vstup pre samostatné fungovanie kancelárie. Nová funkčná náplň a s tým odvíjajúca sa nová dispozícia si vyžadovala určité stavebné zásahy.

Zmena funkcie a s ňou spojená nová dispozícia si vyžiadali určité stavebné zásahy, ktoré nám umožnili efektívne definovať otvorený priestor, ktorý predtým slúžil ako predajňa. Vstupuje sa cez novovznikutý vchod do priestranného zádveria, ktoré opticky zväčšuje presklená priečka zasadacej miestnosti. Do priestoru vstupujeme vložením výrazného farebného prvku oranžovočervenej farby, ktorý slúži ako deliaci prvok a zároveň kuchynka z jednej strany a úložný priestor zo strany kancelárie. Okrem svojej praktickej úlohy tiež dynamizuje inak farebne neutrálny interiér a vytvára vizuálnu dominantu, ktorá dotvára charakter celého priestoru. Priestor farebne dopĺňa zvolená podlaha a to marmoleum v béžovej farbe.

V kancelárii ponechávame policové regály z bývalej predajne v ich pôvodnej farebnosti v kombinácii s bielymi stolovými doskami. Zeleň v interiéri nielen esteticky obohacuje priestor ale aj funkčne prispieva k zlepšeniu kvality vzduchu v priestoroch. Rastliny prirodzene zvlhčujú vzduch a distribujú kyslík, čo vytvára zdravšie a príjemnejšie prostredie pre prácu. V zadnej časti dispozície sa nachádza expedičná miestnosť a hygienické zázemie, ktoré spĺňa všetky nároky na komfort a hygienu. Tento funkčný a estetický dizajn tak zabezpečuje nielen efektívne pracovné podmienky, ale aj príjemné a zdravé prostredie pre zamestnancov.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Dvojizbový byt v Bratislave

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru + realizačný projekt interiéru
Riešená plocha: 64,47 m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2024 - 2025

Byt sa nachádza v Starom meste, bytovom dome postavenom v šesťdesiatych rokoch na Krížnej ulici. Pred rekonštrukciou sa nachádzal v pôvodnom stave a bola nutná rozsiahlejšia rekonštrukcia.

Pôvodnú pomerne uzavretú dispozíciu sa podarilo odstránením časti stavebných prvkov očistiť a prevzdušniť. Odstránením priečok v kuchyni a obývacej časti vznikajú priehľady naprieč dennou časťou bytu, čo ho značne presvetlilo a opticky zväčšilo. Pôvodnú niku na chodbe, kde bola umiestnená vstavaná skriňa, sme rozšírili smerom do kuchyne, čím sa priestor lepšie využil a zefektívnil. Hygienické jadro sme „obalili“ do dreveného obkladu, čo vytvára akési jadro bytu. Tento obklad sa prejavil aj v kuchyni a v obývacej časti. Pôvodným zámerom bolo prebúranie priečok medzi WC, pomerne malou kúpeľňou a špajzou, no kvôli existujúcim vetracím potrubiam v priečkach tento zásah nebol možný. Bola teda odstránená priečka medzi špajzou a WC, kde vzniklo priestranné WC s práčovňou. Kúpeľna ostala vo svojej pôvodnej pozícii a celé jadro sa mierne rozšírilo do chodby. Týmito stavebnými zásahmi sme dosiahli požiadavky klientky byt čo najviac presvetliť.

Požiadavkou klientky bolo do interiéru vniesť farbu a zároveň sčasti vychádzať z retro nádychu bytu. Pri návrhu čiastočne vychádzame z pôvodnej materiality bytu, ktorú odkrývame cez betónové prievlaky, existujúce vlysové parkety v izbách a dopĺňame ju farebným marmoleom na podlahe, terrazzom, drevodekorom a vloženými prvkami rôznej farebnosti, ktoré vytvárajú priestorové akcenty.

Potenciál bytu sme maximálne využili cez vstavané nábytky, ktoré svojou farebnosťou vytvárajú jedinečnú identitu bytu a zároveň spĺňajú požiadavku pre dostatok úložného priestoru. Zo zádveria sa vstupuje do spálne a zároveň sa otvára do presvetlenej chodby, ktorá opticky prepája obývačku s kuchyňou.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Reštaurácia Le Petit v Bratislave

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 156,63m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2024

Penzión Petit spolu s reštauráciou LePetit sa nachádza kúsok od Prezidentského palácu a historického mesta. Kvôli svojmu už nevyhovujúcemu stavu postupne prechádza rekonštrukciou.

Zadaním bolo v prvom rade rekonštrukcia reštaurácie, ktorá ponúka denné menu a zároveň slúži ako raňajkáreň Penziónu Petit a Hotela Downtown. Požiadavkou klienta bola rekonštrukcia s čo najmenšími zásahmi, no zároveň pretvorenie dizajnu v čo najväčšej miere.

Nakoľko boli priestory pomerne tmavé, návrh pracuje so svetlými materiálmi v čo najväčšej miere. Pôvodnú podlahu v imitácii drevených parkiet sme vymenili za svetlejšie odtiene a pôvodné tehlové obklady boli natreté na bielo. Zachovala sa tak tehlová štruktúra a priestor to zároveň zosvetlilo. Obklady a vstavaný nábytok spolu so stolovými doskami sme navrhli v podobnom odtieni, vďaka čomu priestor pôsobí zjednotene. Pôvodný mobiliár sme sa snažili čiastočne zachovať, no veľká časť v priestore pôsobila veľmi ťažko a nepridávala mu na atraktivite. Akcentujúcim prvkom v pomerne čistom interiéri sú navrhované kovové konštrukcie pre rastliny a zvolené svietidlá. Rovnaký princíp bol použitý aj v dolnej časti, čo priestor podstatne zosvetlilo. Po dvoch stenách boli navrhnuté lavice na sedenie, čo pomohlo kapacitne plne priestor využiť a zároveň ho opticky zväčšiť.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Rodinný dom vo Veľkých Úľanoch

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Architektonická štúdia + projekt pre stavebné povolenie
Zastavaná plocha: 254,35m2
Návrh: 2023 - 2024

Návrh rodinného domu vo Veľkých Úľanoch v sebe spája moderný dizajn s praktickými riešeniami, ktoré vytvárajú pohodlné a funkčné bývanie. Dom prirodzene zapadá do existujúcej zástavby, pričom si zachováva svoju jedinečnosť vďaka kombinácii pultovej a plochej strechy. Jemné farebné odtiene bielej a tehlového obkladu dodávajú fasáde nadčasový a elegantný vzhľad a zároveň zvýrazňujú čisté línie a celkový vzhľad domu.

Dispozičné riešenie domu efektívne využíva priestor, pričom ponúka prepojenie dennej a nočnej zóny. Otvorené obytné priestory, logické usporiadanie miestností a záhrada, ktorou dom disponuje, vytvárajú príjemné prostredie pre život.

Tento dom nie je len miestom na bývanie, ale aj miestom, ktoré podporuje kvalitný rodinný život v harmonickom prostredí.

Jedným z kľúčových prvkov návrhu sú veľké okná, ktoré hrajú dôležitú úlohu v celkovom dizajne a funkčnosti. Presklené plochy siahajúce od podlahy až po strop sú strategicky umiestnené tak, aby maximalizovali dopad prirodzeného svetla do interiéru počas celého dňa. Dom vďaka tomu pôsobí priestranne a posilňuje prepojenie medzi interiérom a exteriérom.

Pôdorysná stopa domu vychádza z pôvodného objektu. Predná časť je z jednej časti definovaná pôvodnou obvodovou stenou. Tento trakt je v časti dennej zóny rozšírený a líniovo nadväzuje na zadnú časť. Linearitu priestoru podporuje zadný objem, ktorý chodbou prepája nočnú časť k zvyšnej časti domu. Priestory presvetľuje vzniknuté átrium, ktoré narúša jednotvárnu linearitu chodby a zároveň vytvára príjemné priehľady do exteriéru.

Hravosť jednotlivých hmôt vytvára ich jednotlivé radenie a výškové usporiadanie. Zvolená kombinácia typov striech vytvára pomyselné dominanty a zároveň v interiéru dodávajú veľkorysosť.

Exteriér domu je rovnako dôležitý ako interiér. Veľké okná zabezpečujú, že záhrada sa stáva prirodzeným predĺžením obytného priestoru, čím sa vytvára harmonické prostredie na trávenie času vonku. Terasa pri dome je ideálnym miestom na relax, kde si obyvatelia môžu užívať čerstvý vzduch a prirodzené svetlo v pohodlí svojho domova.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Detská psychologická ambulancia v ZWIRN v Bratislave

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru + realizačný projekt interiéru
Riešená plocha: 39,39 m2
Návrh: 2023 - 2024
Realizácia: 2025

Riešený priestor sa nachádza v novostavbe ZWIRN Office. Zámerom zadania bolo vytvoriť príjemný priestor zameraný na detského pacienta.

Hlavnou koncepčnou líniou návrhu bola farebnosť, ktorá pôsobí hravo a útulne, čím podporuje detskú predstavivosť a zároveň opticky člení priestor. Farby nielen oživujú interiér, ale aj určujú jeho funkčné zóny a definujú jednotlivé časti priestoru. Ambulancia je špecifická svojim zameraním, kde je psychická pohoda pacienta obzvlášť podstatným parametrom. Návrh sa preto snaží reagovať na tieto skutočnosti.

Dispozícia priestoru je navrhnutá tak, aby vyhovovala potrebám každodenného chodu – od vstupnej zóny s hygienickým zázemím až po čakáreň, ktorá je vybavená aj malou kuchynkou. Presklená priečka medzi kanceláriou a čakárňou umožňuje priamy vizuálny kontakt, pričom zároveň vytvára optickú bariéru medzi týmito zónami. Vstavaný nábytok je navrhnutý tak, aby maximálne využil pomerne malý priestor a podporil jeho efektívne využívanie. Dominujú tu dva farebné odtiene – pastelová zelená a ružová, ktoré priestoru dodávajú osobitý charakter.

V ambulancii rovnako ako pri vstupe je na stenách použitý zelený náter, vďaka ktorému priestor pôsobí útulnejšie a hravejšie. Dva akcentujúce farebné odtiene dopĺňajú nábytky v neutrálnejšej šedej a svetlom drevodekore, ktoré celkový dojem zjemňujú a vytvárajú harmonický kontrast. Vizuálnu identitu priestoru dotvára betónový strop s priznanými elektroinštaláciami a podlaha v svetlom drevodekore.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Kancelária BVK-PRO v Šamoríne

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru + realizačný projekt interiéru
Riešená plocha: 279,42 m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2024 - 2025

Zadaním bola rekonštrukcia a rozšírenie priestorov kancelárie BVK – pro v Šamoríne. Pôvodne firma prednú časť budovy prenajímala, no s nárastom počtu zamestnancov sa zvýšili aj nároky na priestor.  Klienti sa preto rozhodli o využití celého objektu pre svoju prevádzku a zároveň čiastočnú rekonštrukciu už existujúcich priestorov. Pre maximálne využitie potenciálu objektu boli nutné isté stavebné zásahy, kde hlavným zámerom bolo prepojenie objektu tak, aby bol zabezpečený vnútorný prechod naprieč celým objektom. Predná časť objektu bola prenajímaná ako obchodný priestor s pomerne čistou dispozíciou. Tu sme umiestnili nový hlavný vstup do budovy, ktorý bude slúžiť najmä pre klientov. Táto časť si prešla kompletnou rekonštrukciou a výraznými dispozičnými zmenami. Zádverie ústi do vzniknutej chodby, ktorá sa tiahne celu novou časťou objektu a líniovo ho delí na dve časti. Vstupná chodba nadväzuje na čakací priestor pre klientov, pri ktorom je umiestnená malá kuchynka. Ďalej na ňu nadväzuje hygienické zázemie, kancelária office manažérky, kancelária konateľov, zasadačka a chill zóna pre zamestnancov. Zvyšná časť objektu je oddelená od vstupnej chodby presklenými dverami, nakoľko táto časť je určená len pre zamestnancov. Disponuje samostatným vstupom z bočnej časti objektu, kde sa dostávame priamo do šatne s nadväzujúcou hygienou. V tomto trakte sa nachádza samostatná kancelária vedúcich divízií, open office, kuchynka s jedálňou, ktorá slúži zároveň ako denná miestnosť zamestnancov s vlastným vstupom z dvora, expedičná miestnosť, sklad a technické zázemie.

Koncept vychádzal zo zamerania kancelárie ako statikov. Objavuje sa tu výstužová oceľ, z ktorej vytvárame oporné konštrukcie pre rastliny. Farebné riešenie vychádza z farieb firmy – svetlá mentolová farba, ktorá sa objavuje v logu BVK-pro, vytvára hlavný farebná akcent a priestorom dodáva hravosť.  Osvetlenie sme navrhli formou zavesených líniových lámp, ktoré sme striedavo pootáčali. Dôležitým motívom je aj zeleň, ktorá púta pri hlavnom vstupe do objektu a taktiež sa objavuje ako deliaci prvok medzi pracovnými stolmi. Použité materiály zároveň farebne delia vstupnú časť – zelená farba sa objavuje pri kuchynke a chill zóne a obklad v svetlom drevodekore sa líniovo tiahne naprieč celým vstupným priestorom.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Hotelové izby v penzione Petit v Bratislave

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 20,45 m2 a 12,01 m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2024 - 2025

Návrh hotelových izieb bol súčasťou širšej etapy redizajnu ubytovacej časti penziónu. Cieľom bolo vytvoriť prostredie, ktoré by bolo pre hostí nielen pohodlné, ale aj vizuálne príjemné a esteticky atraktívne. V rámci tohto redizajnu sme sa zamerali na detaily, ktoré podporujú útulnosť a vytvárajú harmonický a moderný priestor. Každá izba bola navrhnutá tak, aby pôsobila ako miesto oddychu a zároveň sa vizuálne spájala s celkovým konceptom penziónu.

Izby boli riešené v dvoch odlišných, no výrazných farebných schémach – tehlovo oranžovej a zelenej. Tieto farby boli zvolené s cieľom vytvoriť rôzne atmosféry v rámci celého priestoru. Zvolené farby vnášajú do izieb teplo a energiu, čím prispievajú k pocitu pohody návštevníkov.

K návrhu izieb sme pristúpili aj s dôrazom na výber kvalitného nábytku, ktorý bol zvolený nielen z praktického hľadiska, ale aj s ohľadom na jeho estetickú hodnotu. Tým sme zabezpečili, že každá izba spĺňa vysoké nároky na komfort. Na doplnenie tohto konceptu sme zvolili tapety, ktoré podčiarkujú útulnosť interiéru a zvyšujú vizuálny dojem. Všetky tieto prvky vytvárajú prostredie, ktoré nie je len funkčné, ale aj vizuálne príťažlivé a príjemné na pobyt. S týmto prístupom sa nám podarilo navrhnúť izby, ktoré sa stávajú nielen pohodlným miestom na oddych, ale aj vizuálnym zážitkom pre každého návštevníka penziónu.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Apartmánový byt v Chorvátsku

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 59,10m2
Návrh: 2023
Realizácia: 2023

Zámerom návrhu apartmánu v chorvátskom Seline bolo vytvorenie estetického a funkčného interiéru, ktorý poskytne komfortné a príjemné prostredie pre štvorčlennú rodinu. Farebnosť interiéru je postavená na jemných odtieňoch béžovej, ktoré harmonický kombinujeme so svetlým drevodekorom a čiernymi akcentmi. Zemité tóny vytvárajú pomerne neutrálny a nadčasový interiér. Vstavané nábytky dopĺňa bledá podlaha v imitácii mramoru, ktorá bola vybratá klientom už v úvodnej fáze projektu.

Dispozícia apartmánu je navrhnutá tak, aby čo najefektívnejšie využívala dostupný priestor. Súčasťou je priestranná spálňa a menšia izba, vybavená jednolôžkovou posteľou a rozkladacím kreslom, čo umožňuje flexibilitu v usporiadaní tejto miestnosti. Tento prístup vychádza z požiadavky klienta, ktorý apartmán využíva ako štvorčlenná rodina len príležitostne, čo umožňuje prispôsobenie priestoru aktuálnym potrebám. Nakoľko je izba pomerne malá, bolo nutné navrhnúť jej rozloženie tak, aby disponovala jedným pevným lôžkom a druhé by bolo v prípade potreby ľahko rozložiteľné. V oboch izbách sú dostatočné úložné priestory, ktoré zabezpečujú pohodlné uskladnenie vecí počas pobytu rodiny v apartmáne.

Zameranie na funkčnosť a komfort sa odráža v použití kvalitných materiálov a pozornosti k detailom, ktoré zabezpečujú, že apartmán je nielen praktický, ale aj vizuálne atraktívny. Celkový dizajn kladie dôraz na vytvorenie prostredia, ktoré slúži ako ideálne miesto pre relaxáciu a rodinný pobyt, spájajúce moderné prvky s pohodlím a praktickosťou.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Byt S4.62 v ZWIRN v Bratislave

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru + realizačný projekt interiéru
Riešená plocha: 53,72m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2025

Riešený jednoizbový byt sa nachádza v novostavbe ZWIRN 3, kde bol architektonický návrh vytvorený s dôrazom na nadčasovosť, komfort a funkčnosť. Požiadavkou klienta bolo vytvoriť priestor, ktorý by bol nielen esteticky príjemný, ale aj prispôsobený potrebám budúceho nájomcu.

Dispozične je byt zónovaný pomocou nábytkových prvkov, čím sa vytvárajú dve hlavné funkčné celky – kuchyňa s obývacou časťou a oddelený priestor spálne so šatníkom. Hlavným akcentom je modrý nábytkový prvok, ktorý nielenže slúži ako pracovný kút s dostatočným úložným priestorom, ale zároveň vytvára vizuálnu a funkčnú bariéru medzi dennou zónou a spálňou. Tento prvok nie je len praktický, ale aj výrazný estetický akcent, ktorý dodáva interiéru charakter.

Pri vstupe do bytu sa nachádza priestranné zádverie, ktoré poskytuje dostatok úložného priestoru pre každodenné potreby. Zádverie plynule nadväzuje na priestory hygieny.

Farby interiéru sú zvolené v neutrálnych tónoch, čo zaručuje flexibilitu pre budúcich obyvateľov, nakoľko byt má slúžiť ako nájomný.

Výrazným prvkom interiéru je modrá deliaca skriňa, ktorá plní dvojakú funkciu – okrem toho, že vizuálne oddeľuje dennú časť od spálne a šatníka, tiež pôsobí ako dominantný akcent v priestore. Spálňa je vizuálne oddelená od zvyšku bytu pomocou závesu, čo umožňuje flexibilitu v usporiadaní a zároveň poskytuje potrebnú intimitu. Tento prvok zároveň podporuje otvorenosť a vzdušnosť celého bytu.

Celkový dizajn bytu je moderný a funkčný, pričom sa kladie dôraz na flexibilitu a pohodlie. Priestor je navrhnutý tak, aby vyhovoval potrebám rôznych nájomcov, pričom si zachováva svoju estetickú hodnotu a nadčasovosť.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Zubná ambulancia v Šamoríne

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru + projekt pre zmenu účelu využitia
Riešená plocha: 215,20m2
Návrh: 2022
Realizácia: 2022

Projekt rieši konverziu pôvodných priestorov banky na zubnú kliniku so štyrmi samostatnými ambulanciami. Cieľom bolo vytvorenie prostredia, v ktorom sa bude spájať príjemný dizajn, funkčnosť a vysoké hygienické štandardy. Projekt si prešiel výraznejšími dispozičnými zmenami, ktorých zámerom bolo prispôsobiť pôvodnú dispozíciu špecifickým potrebám zubnej praxe. Pri návrhu sme kládli dôraz na pohodlie pacientov a efektivitu práce personálu.

Stavebné úpravy umožnili optimálne rozdelenie priestoru na štyri plne vybavené ambulancie, ktoré poskytujú dostatok miesta pre moderné zubné vybavenie a zároveň umožňujú pohodlný pohyb personálu počas ošetrenia. Každá ambulancia je vybavená najmodernejšími technológiami, ktoré zaručujú vysokú kvalitu ošetrenia a komfort pacientov.

Na udržanie vysokých hygienických štandardov boli v projekte použité ľahko udržiavateľné materiály, ako sú odolné keramické a vinylové podlahy, ktoré spĺňajú náročné požiadavky zdravotníckeho prostredia. Kombinácia tónov sivej, bielej a dreveného vzhľadu vytvára moderný, upokojujúci a príjemný priestor, ktorý pomáha znižovať stres pacientov.

Dizajn priestorov sa zameriava na ergonomické usporiadanie, ktoré umožňuje efektívnu prácu personálu a pohodlie pacientov. Čakáreň a priestory pre personál pôsobia vďaka zvoleným materiálom svetlo a vzdušne. Zamestnanci majú k dispozícii oddelené zázemie, ktoré prispieva k ich pohode počas pracovného dňa.

Projekt sa zameriava na vytvorenie prostredia, ktoré je príjemné, bezpečné a komfortné pre pacientov aj personál. Priestory boli navrhnuté s dôrazom na efektívne využitie priestoru a moderné technologické riešenia, ktoré zabezpečujú plynulý chod ambulancie a vysokú kvalitu poskytovanej starostlivosti.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Rodinný dom v Mliečne

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 114,68m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2024 - 2025

Rekonštrukcia pôvodného rodinného domu v Mliečne spočívala v obnove pôvodného domu a jeho dostavbe. Klient nás oslovil už v raných fázach výstavby, čo umožnilo plnú prispôsobiteľnosť interiéru požiadavkám nových majiteľov.

Navrhovaný interiér odráža požiadavky mladej rodiny. Navrhovaná dispozícia bola definovaná, bez potreby nových zásahov. Denná časť domu ako nový objem je jasne výškovo oddelená od zvyšnej, pôvodnej časti domu. Disponuje s dostatočne priestrannou kuchyňou s potravinovými skriňami, ktoré nahrádzajú špajzu, jedálenskou časťou a obývačkou. Výrazným prvkom v priestore je krb, ktorý zároveň opticky delí obývačku od kuchynskej časti. Veľké presklené časti prepájajú exteriér s interiérom, čím vytvárajú zaujímavé priehľady do záhrady. Hlavná komunikačná os domu prepája dennú zónu s izbami a hygienickým zázemím. Chodbu, vedúcu zo zádveria do izieb, presvetľujú  výhradne strešné svetlíky. Do chodby vkladáme knižnicu v svetlom dubovom odtieni, ktorá obkladom „obaľuje“ stenu izby a vytvára tak akýsi kubus. Z chodby vstupujeme do samostatnej kúpeľne, WC, spálne a dvoch izieb – detskej a pracovne, ktorá zároveň slúži aj ako izba pre hostí. Spálňa disponuje vlastnou kúpeľnou a oddeleným šatníkom, ktorých vstupy sú skryté v navrhovanom obklade.

Navrhovaná materialita je pomerne striedma, čo bolo požiadavkou samotných klientov. Kombinujeme svetlé dubové odtiene s teplými béžovo-sivými tónmi, čo vytvára pomerne neutrálny, no nadčasový priestor.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Rodinný dom v Šamoríne

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 145,20m2
Návrh: 2023
Realizácia: 2024

Interiér pomerne priestranného dvojpodlažného rodinného domu zohľadňuje požiadavky mladej rodiny. Pomerne priestranný vstupný priestor plynulo prechádza do dennej zóny. Zaujímavý prvok v priestore vytvára samotné schodisko. Požiadavkou klienta bolo tento priestor spolu s nadväzujúcou chodbou čo najviac funkčne využiť. Navrhované úložné priestory plynulo prechádzajú do dennej časti a vizuálne ich prepájajú. Otvorený priestor dennej časti je tvorený priestrannou kuchyňou s ostrovom, jedálenskou časťou a obývačkou. Veľké presklené plochy zabezpečujú dostatok prirodzeného svetla, ktoré priestory opticky zväčšuje a interiér prepája so záhradou. Použité kombinácie svetlých béžových a drevených dekorov nábytku, spolu s podlahami s imitáciou dreva, vytvárajú nadčasový vzhľad, ktorý pôsobí elegantne a príjemne. Farebnosť vstaveného nábytku dopĺňajú svetlé textílie, koberec a veľkoformátový obklad v kúpeľni, ktoré dotvárajú jemný a súčasný štýl interiéru.

Spálňa je navrhnutá ako pokojný a pohodlný priestor na odpočinok. Dominujú v nej svetlé béžové odtiene, ktoré podporujú pokojnú atmosféru. Drevo v tejto miestnosti vystupuje skôr v menších detailoch, ktoré v kombinácii so svetlými tónmi dopĺňajú celkový dizajn. Spálňa tak pôsobí elegantne a vzdušne, pričom pôsobí čisto a teplo. Šatník, ktorý je súčasťou spálne, je praktický a priestranný, s minimalistickým dizajnom, ktorý podporuje celkový koncept navhrovaného interiéru.

Priestranná hlavná kúpeľňa dopĺňa farebné a materiálové riešenie celého domu. Veľkoformátové obklady v béžových odtieňoch v kombinácii s dreveným typovým nábytkom akcentujú zvolené doplnky a batérie v antracitovej farbe.

Dom je dostatočne presvetlený veľkými presklenými plochami, ktoré zabezpečujú dostatok denného svetla v interiéri a zároveň poskytujú priehľady do exteriéru. Spája nadčasový dizajn, prírodné materiály a svetlé farby, čím vytvára priestranný, komfortný a elegantný interiér, ktorý zodpovedá vysokým štandardom a požiadavkám klientov.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Raňajkáreň v hoteli Metropolitan v Bratislave

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 111,05m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2024

Návrh rieši parterovú časť novootvoreného Hotela Metropolitan Star, ktorého prevádzkovatelia hľadali vhodné využitie pre dolné podlažie hotela. S cieľom zlepšiť komfort ubytovaných hostí vznikla potreba vytvoriť priestor pre raňajkáreň, ktorá by plne vyhovovala ich potrebám. Tento priestor, nachádzajúci sa na prízemí hotela, je charakteristický výraznou svetlou výškou cez dve podlažia, čo umožnilo vytvorenie vzdušnej galérie a otvoreného, atraktívneho priestoru. Hlavný prístup do raňajkárne je z hotela, ale disponuje aj vstupom z ulice.

Materiálové riešenie je pomerne jednoduché. V návrhu sme sčasti zachovali pôvodnú materialitu – betónové stropy sme ponechali vo svojom surovom materiáli a taktiež priznávame vedené elektorinštalácie.

Kľúčovým prvkom návrhu je osvetlenie, ktoré bolo navrhnuté s cieľom evokovať tvar a dynamiku oblakov. Tento motív bol navrhnutý z dôvodu, že prevádzkovatelia uvažovali s dolnou časťou ako možnosťou umiestnenia detskej kaviarne do dolnej časti. Tento typ svietidiel sa potom prejavil aj v raňajkárni a tvorí príjemný kontrast k prírodným materiálom. Svetlý dubový dekor nábytku harmonicky dopĺňa zelený laminát v pultovej časti, čím vzniká príjemná farebná schéma. Zeleň, zvolené tapety a obrazy dodávajú priestoru útulnosť a osobitý charakter, čím sa celkový dojem z priestoru stáva vyváženým a harmonickým.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Rodinný dom v Marianke

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Architektonická štúdia
Riešená plocha: 200,80m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2024

Navrhovaný dom v Marianke vznikol ako kombinácia dvoch pôdorysných stôp obdĺžnikového tvaru. Ide o jednopodlažný objekt prevažne so šikmou strechou, v jednej časti kombinovaný s plochou. Obe jednoduché líniové hmoty, ktoré sú medzi sebou šikmo prepojené, vytvárajú otvorený L-pôdorys, ktorý umožňuje efektívne funkčné delenie domu. Tento tvar sa odvíja od tvaru pozemku, pričom rešpektuje jeho prirodzené línie, čo umožňuje maximálne využitie záhrady a jej integráciu s obytným priestorom.

Tvar domu je navrhnutý tak, aby harmonizoval s okolitou zástavbou, pričom zachováva moderný a funkčný štýl. Denná zóna, ktorá zahŕňa obývaciu izbu a jedáleň, spolu s ostatnými obytnými miestnosťami, je orientovaná na juh a západ. Táto orientácia zaručuje dostatok prirodzeného svetla počas celého dňa, čo prispieva k príjemnému a svetlému prostrediu v interiéri.

Na prízemí sa nachádzajú všetky hlavné miestnosti. Vstupná hala je prepojená s garážou, čo poskytuje pohodlný prístup priamo do domu. Hosťovská izba je strategicky umiestnená tak, aby bola dostupná z otvorenej dennej zóny, čím ponúka súkromie a komfort pre návštevy. Otvorená denná zóna je čiastočne prepojená s kuchyňou, čo vytvára veľkorysý priestor pre rodinné aktivity a spoločné stretnutia. Z kuchyne vedie chodba, ktorá efektívne prepája dennú a nočnú zónu domu.

Nočná zóna je tichšia a poskytuje pokojné prostredie pre spálne, ktoré sú taktiež orientované tak, aby zachytávali dostatok denného svetla. Podkrovie slúži ako praktický úložný priestor, ľahko prístupný, a poskytuje dostatok miesta na uskladnenie sezónnych predmetov a iných potrebností.

Navrhovaný rodinný dom je optimalizovaný pre maximálne využitie vnútorných priestorov, pričom dôraz je kladený na svetelnú orientáciu, komfort obyvateľov a efektívne prepojenie s vonkajším priestorom záhrady. Všetky obytné miestnosti sú vybavené veľkými oknami, ktoré siahajú až po podlahu, čím zabezpečujú dostatok denného svetla a vizuálne prepájajú interiér s exteriérom.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Kaviareň Downtown Garden v Bratislave

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 78,25m2
Návrh: 2024
Realizácia: 2024

Downtown Garden je kaviareň situovaná v srdci mesta, na Panenskej ulici, v historickej budove Hotela Downtown. Jej strategická poloha v dynamickom centre hlavného mesta jej poskytuje obrovský potenciál stať sa obľúbeným miestom, kde si návštevníci môžu vychutnať kvalitnú kávu a občerstvenie, pričom sa ponúka ako útočisko pred mestským zhonom.

Pred rekonštrukciou tento priestor slúžil ako bar, no napriek niekoľkým pokusom o jeho revitalizáciu sa nikdy nedokázal úplne zbaviť negatívneho imidžu. Prevádzkovatelia sa preto rozhodli pre radikálnejšie stavebné zásahy, ktoré priniesli priestoru novú identitu. V návrhu sme sa sústredili na to, aby sme maximálne využili jedinečné kvality tohto priestoru a zároveň ho prispôsobili dnešným požiadavkám.

Priestor je čiastočne ponorený pod úroveň ulice, vďaka čomu sú priestory pomerne tmavé. Zámerom bolo navrhnúť priestor, ktorý už zvonka zaujme a bude pozývať okoloidúcich dnu. V prvom rade sme ho zbavili zbytočných nánosov predošlých rekonštrukcií. Pôvodná tehlová stena bola pretretá bielou farbou, čo umožnilo zachovať jej pôvodnú štruktúru a zároveň prinieslo do priestoru viac svetla. Ostatné steny boli zbavených pôvodných obkladov a priestor tak pôsobí čistejšie. Výraznejšou zmenou si prešla barová časť. Navrhnutý lineárny bar vytvára prirodzenú bariéru medzi časťou pre zákazníkov a zamestnancov, čím zároveň otvára možnosť pre plynulý prechod do kuchynského zázemia. Dispozičné usporiadanie bolo navrhnuté s dôrazom na funkčnosť a prepojenie jednotlivých zón, pričom kuchyňa nadväzuje na ďalšie časti priestoru – hygienickým zázemím, skladmi a zázemím zamestnancov. 

Návrh využíva svetlé materiály ako svetlý drevodekor, v kombinácii s podlahou v imitácii svetlých parkiet. Akcentujúcimi prvkami sú pôvodné kovové zábradlia, svietidlá a výrazné koberce, ktoré do priestoru vnášajú dynamiku  Radiátory sme prekryli lamelovým obkladom, a vytvorili tak lavice na sedenie, čo podčiarklo vizuál celého priestoru.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Rodinný dom v Liptovskej Anne

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 226,97m2
Návrh: 2024

Rodinný dom sa momentálne nachádza v stave architektonickej štúdie a jeho výstavba sa plánuje v najbližších rokoch. Klient nás oslovil kvôli návrhu interiéru.

Dom je čiastočne  vsadený do svahu, čo vytvára prirodzenú dynamiku medzi dvoma samostatnými úrovňami a umožňuje rôzne prístupy k jednotlivým podlažiam. Dolné, čiastočne zapustené podlažie, slúži ako denná zóna. Architektonické riešenie prvého podlažia je v pôdorysnom tvare „L“, čo umožňuje efektívne rozdelenie priestoru na funkčné zóny. V kratšom trakte je umiestnený vstup do domu, fitness zóna a technické zázemie, zatiaľ čo dlhší trakt sa otvára do dennej zóny. Tu je za sebou radená pracovňa, toaleta, komora, kuchyňa s jedálňou a priestranná obývacia časť.

Koncept interiéru vychádza z preferencie plynulého prepojenia jednotlivých funkčných celkov, pričom zaujímavým architektonickým riešením je priestranná a presklená pracovňa, ktorá nielenže rozbíja linearitu chodby, ale zároveň prináša do priestoru dostatok prirodzeného svetla a opticky ho zväčšuje. Pod schodiskom je navyše vytvorený praktický úložný priestor, ktorý zároveň slúži ako zónu na oddych a sedenie, čím sa zvyšuje komfort využívania interiéru.

Do horného podlažia sa da vstúpiť samostatným vstupom zo záhrady, kde disponuje samostatným šatníkom a úložným priestorom. Trakt pre rodičov zahŕňa priestrannú spálňu so samostatnou kúpeľňou a práčovňou, zatiaľ čo na druhej strane sú umiestnené detské izby so spoločnou kúpeľňou. Tento koncept vytvára dostatok súkromia pre jednotlivých členov domácnosti, pričom zároveň podporuje komfortné a praktické využívanie celého domu.

Interiér je ladený do zemitých tónov a pôsobí pomerne neutrálne. Svetlé béžové tóny a svetlý dub na vstavanom nábytku je doplnený so svetlými parketami a jemným zeleným akcentom na typovom nábytku. Toto farebné riešenie je aplikované aj na hornom podlaží. Detské izby boli ladené do dievčenských farieb, no zároveň sú pomerne neutrálne, aby dokázali „rásť“ s deťmi a zachovať si nadčasovosť aj po rokoch.

Read More
Jozef Kőváry Jozef Kőváry

Pediatrická ambulancia v Bratislave

It all begins with an idea. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Štúdia interiéru
Riešená plocha: 87,97m2
Návrh: 2023 - 2024
Realizácia: 2024

Priestor navrhovanej detskej ambulancie sa nachádza v budove zdravotníckeho strediska, ktoré v súčasnosti prechádza komplexnou rekonštrukciou. Priestory zahŕňajú čakáreň so zázemím pre pacientov, tri samostatné ambulancie s nezávislými vstupmi, ktoré sú zároveň prepojené, čo umožňuje efektívnu cirkuláciu.

Vzhľadom na to, že pôvodné priestory boli v nevyhovujúcom technickom stave, bola nutná komplexná rekonštrukcia. V rámci projektu došlo aj k drobným dispozičným zmenám, ktoré boli navrhnuté tak, aby sa zabezpečil plynulý chod a komfort pre nových užívateľov.

Vstup do čakárne je zabezpečený cez spoločné priestory polikliniky. Z čakárne sú prístupné všetky tri ambulancie, ktoré sú medzi sebou prepojené, čo zabezpečuje flexibilitu a prepojenosť priestorov. Prístup personálu do jednotlivých ordinácií je totožný s prístupom pacientov. Ambulancia lekára je oddelená šikmou nábytkovou priečkou a prepojená so zázemím pre zamestnancov, čím sa vytvára vizuálny aj funkčný filter medzi ordinačným priestorom a dennou miestnosťou personálu.

Farebné riešenie interiéru je prispôsobené charakteru detskej ambulancie a reaguje na potreby detských pacientov. Hlavným prvkom návrhu je použitie pastelových farieb v kombinácii s farebným terrazzom na podlahe, čo vytvára príjemnú a hravú atmosféru. Farebné delenie jednotlivých zón je starostlivo premyslené, aby nielen vizuálne definovalo rôzne funkčné oblasti (ako čakáreň, vyšetrovne či administratívne zázemie), ale zároveň uľahčilo orientáciu v priestore. Takýto prístup prispieva k intuitívnej navigácii, čo zvyšuje komfort pacientov a návštevníkov. Deti sa tak môžu ľahšie orientovať v prostredí, ktoré je priateľské a vľúdne a zároveň znižuje stres spojený s návštevou ambulancie.

Celkový dizajn teda kladie dôraz na vytvorenie bezpečného, pohodlného a vizuálne stimulujúceho prostredia, ktoré podporuje pozitívne vnímanie zdravotnej starostlivosti medzi najmladšími pacientmi.

Read More